Outdoor luminescence imaging of field-deployed PV modules